מדפסת דיו משולבת אלחוטית דגם canon Maxify MB5450

650

מדפסת דיו משולבת אלחוטית דגם canon  Maxify MB5450

אחריות יבואן רשמי

 

  • אחריות למשך שנה

  • מדפסת רב תכליתית, סורק, מכונת צילום ופקס כבדה שנבנתה עבור משרדים קטנים ופרודוקטיביים

  • מחיר דיו שחור  PGI-2500 BK   ש150שח   מחיר  צבע אדום 100 שח ל 1500 הדפסות
  • פרודוקטיביות נהדרת עם 24 עמודים לדקה מונו, 15.5 עמודים לדקה בצבע

  • תפוקות דיו גבוהות: שחור 2,500 דפי מונו   צבע /1,500
  • הדפס באופן אלחוטי מסמארטפונים או טאבלטים

  • קישוריות ענן: סריקה לענן או למייל

  • עשה יותר עם קיבולת של 500 גיליונות ו-D-ADF של 50 גיליונות

  • הדפסה ראשונה תוך 6 שניות

    • חיבורים חוטיים

      Hi-Speed USB 2.0

      Ethernet‏: 10/100Mbps (ניתן להחלפה אוטומטית)

      יציאת זיכרון USB Flash (סוג A)

    • חיבורים אלחוטיים

      SMB Version support: SMB1.0 only

      Wi-Fi IEEE802.11 b/g/n¹

      פס תדרים ל-LAN אלחוטי: 2.4GHz

      מצב נקודת גישה

  • סדרת MAXIFY MB5150

    סורק את שני צידי המסמך

  • סדרת MB5450

    העתקה אוטומטית מרובה עמודים

  • MAXIFY MB5350

    השתמש באופן אלחוטי ושתף

  • סדרת MB5450

    טיפול בנייר פרודוקטיבי

  • MAXIFY MB5350

    מסך מגע קל לשימוש בגודל 8.8 ס"מ (3.5 אינץ').

  • סדרת MB5450

    מעלה מסמכים לשירותי ענן

  • סדרת MB5450

    טאבלט וסמארטפון מוכנים

  • מספרי דגם

    MB5450

    MB5455

  • סיכום

    מכשיר משולב פרודוקטיבי להדפסות בנפח גדול במשרדים קטנים

  • פונקציות

    הדפסה, צילום, סריקה, פקס, Wi-Fi,‏ Ethernet + Cloud Link

מפרט מדפסת

  • מהירות הדפסה (בקירוב)

    ‎24.0 ipm בשחור-לבן, גודל A4‏¹

    ‎15.5 ipm בצבע, גודל A4‏¹

  • זמן יציאת דף ראשון (בערך)

    שחור-לבן: 6 שניות (ממצב מוכן) / 10 שניות (ממצב שינה)

    צבע: 7 שניות (ממצב מוכן) / 12 שניות (ממצב שינה)

  • טכנולוגיית הדפסה

    הזרקת דיו, ראש הדפסה FINE

  • רזולוציית הדפסה מרבית

    ‎600 × 1200 dpi

  • שולי הדפסה (מזעריים)

    שוליים – עליונים: 3 מ"מ, תחתונים: 5 מ"מ, שמאל וימין: 3.4 מ"מ

  • הדפסה דו-צדדית

    אוטומטית (נייר A4‏, LTR, רגיל)

מפרט סורק

  • סוג סורק

    מזין מסמכים דו-צדדי במעבר אחד, עם בסיס קשיח.

  • טכנולוגיית סורק

    סורק צבע 2x CIS

  • רזולוציית סורק (אופטית)

    עד ‎1200 × 1200 dpi‏¹

  • סריקה דו-צדדית

    זמין (מעבר אחד)

  • מהירות סריקה (ADF) בקירוב

    דו-צדדי ‎23 ipm בצבע¹

    דו-צדדי ‎23 ipm בשחור-לבן¹

  • גודל מסמך מרבי

    סורק שטוח: A4‏, LTR ‏(297 × 216 מ"מ)

    מזין מסמכים אוטומטי‏: A4‏, LTR‏, LGL

  • עומק סריקה (קלט / פלט)

    צבע: 48 סיביות / 24 סיביות

    גוני אפור: 16-סיביות / 8-סיביות

  • פונקציות סריקה

    סריקה לדוא"ל, סריקה לתיקיית רשת, סריקה לענן, סריקה ל-USB

מפרט מכונת צילום

  • מהירות העתקה (בקירוב)

    מזין מסמכים אוטומטי בצבע: 11.5 ipm‏¹

    מזין מסמכים אוטומטי בשחור-לבן: 22.0 ipm‏¹¹

  • עותקים מרובים

    עד 99 עמודים

  • הקטנה / הגדלה

    ‎25–400%, התאמה לעמוד

  • הגדרות איכות העתקה

    רגיל, גבוה

  • העתקה דו-צדדית

    מדו-צדדי לדו-צדדי (אוטומטי)

  • פונקציות העתקה

    מחיקת מסגרות, איסוף , 2 על 1, 4 על 1, העתקה דו-צדדית

מפרט פקס

  • סוג פקס

    סופר G3 / צבע

  • רזולוציית פקס

    שחור-לבן: עד ‎300 × 300 dpi

    צבע: ‎200 × 200 dpi

  • מהירות פקס

    שחור לבן: בערך: 3 שנ' (33.6 קס"ש)‏¹

    צבע: בערך: דקה (33.6kbps)‏¹

  • זיכרון פקס

    עד 250 עמודים

  • חיוג מהיר מקודד

    עד 100 יעדים

  • חיוג קבוצתי

    עד 99 יעדים

סוגי דיו ותפוקה

  • סוג דיו

    דיו עמיד עם צפיפות גבוהה

    4 מכלי דיו (שחור, ציאן, מג'נטה, צהוב)

  • סוגי דיו XL

    PGI-2500XL BK ‏(2,500 עמודים)¹

    PGI-2500XL C ‏(1,755 עמודים)¹

    PGI-2500XL M ‏(1,295 עמודים)¹

    PGI-2500XL Y ‏(1,520 עמודים)¹

    תפוקה ממוצעת של מכלי דיו צבעוני (CMY)‏: 1,500 עמודים

סוגי נייר נתמכים

  • סוגי נייר

    נייר רגיל

    מעטפות (DL‏, COM10‏, C5‏, Monarch)

    נייר High Resolution של Canon ‏(HR-101N)

    נייר מט של Canon ‏(MP-101)

    נייר Pro Luster של Canon ‏(LU-101)

    נייר מבריק למחצה Plus Semi-gloss של Canon ‏(SG-201)

    נייר Plus Glossy II של Canon ‏(PP-201)

    נייר צילום מבריק של Canon 'לשימוש רגיל' (GP-501)

  • כניסת נייר מרבית

    מגירה עליונה: 250 גיליונות של נייר רגיל

    מגירה תחתונה: 250 גיליונות של נייר רגיל

  • גודלי נייר

    נייר רגיל: A4‏, A5‏, B5‏, LTR‏, LGL

    נייר צילום: A4‏, LTR‏, 25×20 ס"מ, 13‎×18 ס"מ, 10‎×15 ס"מ

    גדלים מותאמים אישית: רוחב 89-215.9 מ"מ, אורך 127-355.6 מ"מ

  • משקל נייר

    נייר רגיל: 64-105 גר'/מ"ר

    נייר צילום של Canon: עד 275 גר'/מ"ר

קישוריות

  • חיבורים חוטיים

    Hi-Speed USB 2.0

    Ethernet‏: 10/100Mbps (ניתן להחלפה אוטומטית)

    יציאת זיכרון USB Flash (סוג A)

  • חיבורים אלחוטיים

    SMB Version support: SMB1.0 only

    Wi-Fi IEEE802.11 b/g/n¹

    פס תדרים ל-LAN אלחוטי: 2.4GHz

    מצב נקודת גישה

    לקבלת הוראות הפעלה/כיבוי של הרשת האלחוטית המקורית יש לעיין במדריך למשתמש.

  • תמיכה ביישומים

    היישומון PRINT של Canon ל-Inkjet/SELPHY

    MAXIFY Cloud Link (ממסך המדפסת או ממכשיר חכם)

    תוסף Canon Print Service (למכשירי Android)

    Mopria

    Microsoft Mobile Print

    Apple AirPrint

תוכנה

  • מערכת הפעלה נתמכת

    Chrome

    Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / 7 SP1 / Vista SP2

    Windows Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2

    Mac OS X v10.8.5 ומעלה

  • מערכות נתמכות של מכשירים ניידים

    iOS‏, Android‏, Windows RT‏, Windows 10 Mobile

  • דרישות מערכת מינימליות

    Windows‏: Internet Explorer 8, חיבור לאינטרנט או תקליטור CD-ROM

    Mac‏: Safari 5 וחיבור לאינטרנט

    צג‏: 1024 × 768 ומעלה

  • תוכנות נלוות

    מנהל מדפסת ומנהל התקן פקס

    Quick Utility Toolbox

    תוכנית ההתקנה IJ Network Device Setup Utility

    Easy-WebPrint EX

תכונות כלליות

  • סוג וגודל התצוגה

    מסך מגע צבעוני בגודל 8.8 ס"מ

  • מזין מסמכים אוטומטי

    עד 50 גיליונות

  • מידות (רוחב × עומק × גובה)

    463 ×‏ 394 ×‏ 351 מ"מ

    463 ×‏ 459 ×‏ 351 מ"מ (נייר מותקן)

  • משקל

    12.9 ק"ג

  • מקור מתח

    AC (ז"ח‏) 100-240V‏, 50/60Hz

  • צריכת מתח

    המתנה (מנורת סריקה כבויה)

    חיבור USB למחשב השולחני: כ- ‎0.9 ‎W

    מצב המתנה (כל היציאות מחוברות / נורת הסריקה כבויה): בערך 1.8 ואט

    פרק זמן עד מעבר למצב המתנה: כ- 7 דקות

    כיבוי: כ- 0.2 ואט

    צילום (חיבור USB למחשב השולחני): בערך 27 ואט¹

  • צריכת חשמל אופיינית

    0.16 קוט"ש¹

  • רמות רעש

    בערך: ‎56 dB(A)‎‏¹

  • סביבת תפעול מומלצת

    טמפרטורה: ‎15–30°C

    לחות: ‎10–80% לחות יחסית (ללא עיבוי)

  • מחזור פעולה (חודשי)

    עד 30,000 עמודים¹

  • נפח הדפסה מומלץ

    ‎250‏–1,500 עמודים בחודש

 

כל המפרטים עשויים להשתנות ללא הודעה.

 

 

מהירות ההדפסה עשויה להשתנות בהתאם לתצורת המערכת, לממשק, לתוכנה, למורכבות המסמך, למצב ההדפסה, לכיסוי הדף, לסוג הדף שבשימוש וכד'.

 

 

מהירות הצילום תלויה בגורמים כמו מורכבות המסמך, מצב הצילום, רמת הכיסוי של הדף, סוג הנייר וכד'; ערך זה אינו מביא בחשבון את פרק הזמן הנדרש להתחממות.

 

 

מהירות שידור הפקס בפועל תלויה בגורמים כמו רמת המורכבות של המסמך, הגדרות הפקס אצל הנמען, מצב הקווים וכד'.

 

 

תפוקת הדיו תלויה בסוג המסמכים להדפסה, ביישומי התוכנה המשמשים, במצב ההדפסה ובסוג הנייר. לפרטים נוספים יש לעבור אל www.canon-europe.com/ink/yield

 

 

שמות כל המותגים והמוצרים הם סימני מסחר של החברות המתאימות.

 

 

כל המפרטים עשויים להשתנות ללא הודעה.

 

 

מהירות ההדפסה עשויה להשתנות בהתאם לתצורת המערכת, לממשק, לתוכנה, למורכבות המסמך, למצב ההדפסה, לכיסוי הדף, לסוג הדף שבשימוש וכד'.

 

 

מהירות הצילום תלויה בגורמים כמו מורכבות המסמך, מצב הצילום, רמת הכיסוי של הדף, סוג הנייר וכד'; ערך זה אינו מביא בחשבון את פרק הזמן הנדרש להתחממות.

 

 

מהירות שידור הפקס בפועל תלויה בגורמים כמו רמת המורכבות של המסמך, הגדרות הפקס אצל הנמען, מצב הקווים וכד'.

 

 

תפוקת הדיו תלויה בסוג המסמכים להדפסה, ביישומי התוכנה המשמשים, במצב ההדפסה ובסוג הנייר. לפרטים נוספים יש לעבור אל www.canon-europe.com/ink/yield

 

 

שמות כל המותגים והמוצרים הם סימני מסחר של החברות המתאימות.

 

 

כל המפרטים עשויים להשתנות ללא הודעה.

 

 

מהירות ההדפסה עשויה להשתנות בהתאם לתצורת המערכת, לממשק, לתוכנה, למורכבות המסמך, למצב ההדפסה, לכיסוי הדף, לסוג הדף שבשימוש וכד'.

 

 

מהירות הצילום תלויה בגורמים כמו מורכבות המסמך, מצב הצילום, רמת הכיסוי של הדף, סוג הנייר וכד'; ערך זה אינו מביא בחשבון את פרק הזמן הנדרש להתחממות.

 

 

מהירות שידור הפקס בפועל תלויה בגורמים כמו רמת המורכבות של המסמך, הגדרות הפקס אצל הנמען, מצב הקווים וכד'.

 

 

תפוקת הדיו תלויה בסוג המסמכים להדפסה, ביישומי התוכנה המשמשים, במצב ההדפסה ובסוג הנייר. לפרטים נוספים יש לעבור אל www.canon-europe.com/ink/yield

 

 

שמות כל המותגים והמוצרים הם סימני מסחר של החברות המתאימות.

 

  1. ¹ מהירות ההדפסה של מסמכים על נייר רגיל נמדדת על בסיס ממוצע של ESAT לפי תקן ISO/IEC 24734 'מבדק קטגוריית משרד'.
  2. ¹ הרזולוציה האופטית היא נתון ממדידות רזולוציית הדגימה המרבית של החומרה, לפי תקן ISO 14473. בעת סריקה ברזולוציה גבוהה, גודל הסריקה מוגבל.
  3. ¹ מהירויות הסריקה עם מזין מסמכים אוטומטי הן ערכים ממוצעים של scESAT30secA בבדיקת "ADF Productivitiy Measurement"‏, ISO/IEC 17991:2015. בעת סריקה או העתקה של כמות מסמכים מסוימת (בערך 150 גיליונות כהגדרת ברירת המחדל) ברציפות ממזין המסמכים האוטומטי, המדפסת עשויה לעבור למצב המתנה, שבו הזנת הנייר נפסקת לכמה עשרות שניות לאחר כל סריקה, על מנת למנוע התחממות יתר של מזין המסמכים האוטומטי.
  4. ¹ מהירות הצילום של מזין המסמכים האוטומטי היא הממוצע של ESAT חד-צדדי, ISO/IEC 24735, לא כולל הזמן לצילום הקבוצה הראשונה. בעת סריקה או צילום של נפח עמודים מסוים ברצף באמצעות מזין המסמכים האוטומטי, ייתכן שיהיה צורך להשהות את המדפסת (בדרך כלל למשך פחות מדקה) אחרי כל סריקה. בדרך זו תמנע התחממות יתר של מנגנון ההזנה. בעת סריקה או צילום עם הגדרות ברירת המחדל (צבע, 300dpi), הזנת העמודים מתחילה השהיה אחרי בערך 80 גיליונות נייר כאשר הם מוזנים ברצף או באופן חוזר בפרק זמן קצר. זמן ההשהיה עשוי להשתנות בהתאם להגדרות הסריקה, כולל צבע או שחור-לבן ורזולוציית סריקה.
  5. ¹ מבוסס על הגדרת ברירת מחדל לפי טבלת ITU-T No. 1 להדפסה בשחור-לבן ולפי 'גיליון מבדק לפקס בצבע' של Canon.
  6. ¹ ערך תפוקת העמודים מבוסס על תקן ISO/IEC 24711 והדפסה רצופה. המדפסת נמכרת עם מכלי דיו להתקנה ראשונית.
  7. ¹ פס תדרים ל-Wi-F‏: 2.4GHz, אבטחת Wi-Fi‏: WPA-PSK‏, WPA2-PSK‏, WEP‏, סיסמת מנהל מערכת
  8. ¹ צילום: בצילום לפי תקן ISO/JIS-SCID N2 (במדפסת הזרקת דיו) על נייר רגיל בגודל A4, עם הגדרות ברירת המחדל. המפרט כפוף לשינוי ללא הודעה מראש.
  9. ¹ דירוג צריכת החשמל האופיינית (TEC) מייצג את צריכת החשמל האופיינית של מוצר במשך שבוע אחד.
  10. ¹ רמת הרעש נמדדת לפי תקן ISO7779.
  11. ¹ מהירויות הסריקה עם מזין מסמכים אוטומטי הן ערכים ממוצעים של scESAT30secA בבדיקת "ADF Productivitiy Measurement"‏, ISO/IEC 17991:2015. בעת סריקה או העתקה של כמות מסמכים מסוימת (בערך 150 גיליונות כהגדרת ברירת המחדל) ברציפות ממזין המסמכים האוטומטי, המדפסת עשויה לעבור למצב המתנה, שבו הזנת הנייר נפסקת לכמה עשרות שניות לאחר כל סריקה, על מנת למנוע התחממות יתר של מזין המסמכים האוטומטי.
  12. ¹ מהירות ההדפסה של מסמכים על נייר רגיל נמדדת על בסיס ממוצע של ESAT לפי תקן ISO/IEC 24734 'מבדק קטגוריית משרד'.
  13. ¹ הרזולוציה האופטית היא נתון ממדידות רזולוציית הדגימה המרבית של החומרה, לפי תקן ISO 14473. בעת סריקה ברזולוציה גבוהה, גודל הסריקה מוגבל.
  14. ¹ מהירויות הסריקה עם מזין מסמכים אוטומטי הן ערכים ממוצעים של scESAT30secA בבדיקת "ADF Productivitiy Measurement"‏, ISO/IEC 17991:2015. בעת סריקה או העתקה של כמות מסמכים מסוימת (בערך 150 גיליונות כהגדרת ברירת המחדל) ברציפות ממזין המסמכים האוטומטי, המדפסת עשויה לעבור למצב המתנה, שבו הזנת הנייר נפסקת לכמה עשרות שניות לאחר כל סריקה, על מנת למנוע התחממות יתר של מזין המסמכים האוטומטי.
  15. ¹ מהירות הצילום של מזין המסמכים האוטומטי היא הממוצע של ESAT חד-צדדי, ISO/IEC 24735, לא כולל הזמן לצילום הקבוצה הראשונה. בעת סריקה או צילום של נפח עמודים מסוים ברצף באמצעות מזין המסמכים האוטומטי, ייתכן שיהיה צורך להשהות את המדפסת (בדרך כלל למשך פחות מדקה) אחרי כל סריקה. בדרך זו תמנע התחממות יתר של מנגנון ההזנה. בעת סריקה או צילום עם הגדרות ברירת המחדל (צבע, 300dpi), הזנת העמודים מתחילה השהיה אחרי בערך 80 גיליונות נייר כאשר הם מוזנים ברצף או באופן חוזר בפרק זמן קצר. זמן ההשהיה עשוי להשתנות בהתאם להגדרות הסריקה, כולל צבע או שחור-לבן ורזולוציית סריקה.
  16. ¹ מבוסס על הגדרת ברירת מחדל לפי טבלת ITU-T No. 1 להדפסה בשחור-לבן ולפי 'גיליון מבדק לפקס בצבע' של Canon.
  17. ¹ ערך תפוקת העמודים מבוסס על תקן ISO/IEC 24711 והדפסה רצופה. המדפסת נמכרת עם מכלי דיו להתקנה ראשונית.
  18. ¹ פס תדרים ל-Wi-F‏: 2.4GHz, אבטחת Wi-Fi‏: WPA-PSK‏, WPA2-PSK‏, WEP‏, סיסמת מנהל מערכת
  19. ¹ צילום: בצילום לפי תקן ISO/JIS-SCID N2 (במדפסת הזרקת דיו) על נייר רגיל בגודל A4, עם הגדרות ברירת המחדל. המפרט כפוף לשינוי ללא הודעה מראש.
  20. ¹ דירוג צריכת החשמל האופיינית (TEC) מייצג את צריכת החשמל האופיינית של מוצר במשך שבוע אחד.
  21. ¹ רמת הרעש נמדדת לפי תקן ISO7779.
  22. ¹ מהירויות הסריקה עם מזין מסמכים אוטומטי הן ערכים ממוצעים של scESAT30secA בבדיקת "ADF Productivitiy Measurement"‏, ISO/IEC 17991:2015. בעת סריקה או העתקה של כמות מסמכים מסוימת (בערך 150 גיליונות כהגדרת ברירת המחדל) ברציפות ממזין המסמכים האוטומטי, המדפסת עשויה לעבור למצב המתנה, שבו הזנת הנייר נפסקת לכמה עשרות שניות לאחר כל סריקה, על מנת למנוע התחממות יתר של מזין המסמכים האוטומטי.
  23. ¹ מהירות ההדפסה של מסמכים על נייר רגיל נמדדת על בסיס ממוצע של ESAT לפי תקן ISO/IEC 24734 'מבדק קטגוריית משרד'.
  24. ¹ הרזולוציה האופטית היא נתון ממדידות רזולוציית הדגימה המרבית של החומרה, לפי תקן ISO 14473. בעת סריקה ברזולוציה גבוהה, גודל הסריקה מוגבל.
  25. ¹ מהירויות הסריקה עם מזין מסמכים אוטומטי הן ערכים ממוצעים של scESAT30secA בבדיקת "ADF Productivitiy Measurement"‏, ISO/IEC 17991:2015. בעת סריקה או העתקה של כמות מסמכים מסוימת (בערך 150 גיליונות כהגדרת ברירת המחדל) ברציפות ממזין המסמכים האוטומטי, המדפסת עשויה לעבור למצב המתנה, שבו הזנת הנייר נפסקת לכמה עשרות שניות לאחר כל סריקה, על מנת למנוע התחממות יתר של מזין המסמכים האוטומטי.
  26. ¹ מהירות הצילום של מזין המסמכים האוטומטי היא הממוצע של ESAT חד-צדדי, ISO/IEC 24735, לא כולל הזמן לצילום הקבוצה הראשונה. בעת סריקה או צילום של נפח עמודים מסוים ברצף באמצעות מזין המסמכים האוטומטי, ייתכן שיהיה צורך להשהות את המדפסת (בדרך כלל למשך פחות מדקה) אחרי כל סריקה. בדרך זו תמנע התחממות יתר של מנגנון ההזנה. בעת סריקה או צילום עם הגדרות ברירת המחדל (צבע, 300dpi), הזנת העמודים מתחילה השהיה אחרי בערך 80 גיליונות נייר כאשר הם מוזנים ברצף או באופן חוזר בפרק זמן קצר. זמן ההשהיה עשוי להשתנות בהתאם להגדרות הסריקה, כולל צבע או שחור-לבן ורזולוציית סריקה.
  27. ¹ מבוסס על הגדרת ברירת מחדל לפי טבלת ITU-T No. 1 להדפסה בשחור-לבן ולפי 'גיליון מבדק לפקס בצבע' של Canon.
  28. ¹ ערך תפוקת העמודים מבוסס על תקן ISO/IEC 24711 והדפסה רצופה. המדפסת נמכרת עם מכלי דיו להתקנה ראשונית.
  29. ¹ פס תדרים ל-Wi-F‏: 2.4GHz, אבטחת Wi-Fi‏: WPA-PSK‏, WPA2-PSK‏, WEP‏, סיסמת מנהל מערכת
  30. ¹ צילום: בצילום לפי תקן ISO/JIS-SCID N2 (במדפסת הזרקת דיו) על נייר רגיל בגודל A4, עם הגדרות ברירת המחדל. המפרט כפוף לשינוי ללא הודעה מראש.
  31. ¹ דירוג צריכת החשמל האופיינית (TEC) מייצג את צריכת החשמל האופיינית של מוצר במשך שבוע אחד.
  32. ¹ רמת הרעש נמדדת לפי תקן ISO7779.
  33. ¹ מהירויות הסריקה עם מזין מסמכים אוטומטי הן ערכים ממוצעים של scESAT30secA בבדיקת "ADF Productivitiy Measurement"‏, ISO/IEC 17991:2015. בעת סריקה או העתקה של כמות מסמכים מסוימת (בערך 150 גיליונות כהגדרת ברירת המחדל) ברציפות ממזין המסמכים האוטומטי, המדפסת עשויה לעבור למצב המתנה, שבו הזנת הנייר נפסקת לכמה עשרות שניות לאחר כל סריקה, על מנת למנוע התחממות יתר של מזין המסמכים האוטומטי.
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם
דגם